Here's an East-meets-West type of dish that is great for bentos, using one of my favorite grains, quinoa, with some very Japanese ingredients.